Dalaväskorna: Idre

Idreväskan
 
Folkdräkterna är lokala ikoner och ett fantastiskt kulturarv som förtjänar att firas både till vardags och fest. Därför har jag tagit fram denna kollektion av tygväskor med motiv baserade på de olika dräkternas kjolväskor!
 
Detta motiv kallar jag för Idres väska, men originalen kan även användas i Särna. Motivet är baserat på några olika original från Särna-Idre Dräktprojekt. Jag har ritat väskan själv, och sedan fått den tryckt i hög kvalitét på en ekologisk och fairtrade-märkt tygväska, för att kunna erbjuda bästa möjliga produkt. För vårt kulturarv förtjänar inget mindre!
 
The Idre Bag
 
The traditional costumes are local icons and a fantastic cultural heritage that deserves to be celebrated both on special occasions and in the everyday life. That’s why I’ve developed this collection of totebags with designs based on the different costumes’ bags!
 
I call this the Idre bag, but the originals can also be used in Särna. The pattern is based on a few originals from the Särna-Idre costume project. I’ve drawn the bag myself, and then had it printed in high quality on an eco-friendly and fairtrade certified totebag, in order to offer the best possible product. Because our cultural heritage deserves nothing less!